索引号
002965471/2024-54786
公开方式
主动公开
成文日期
2024-06-14
发布日期
2024-07-03
发布单位
县教育局
宁海县教育局关于县政协十一届三次会议第132号提案的复函
发布日期:2024-07-03 15:19:48 信息来源:县教育局 浏览次数:
分享到:

王永平委员:

您提出的《关于留住乡音 系住乡愁的提案》已收悉。经与县委宣传部、县文广旅游局、县文联、传媒集团认真商议、研究后,现将有关情况函告如下:

近年来,我县积极推进全县语言文字事业全面、协调、可持续发展,党政机关、学校、新闻媒体、服务行业等领域语言文字服务社会经济能力显著提高。语言文字资源保护传承稳步推进,宁海方言等非遗文化遗产已陆续得到政府部门相应的保护,为我县构建和谐语言文字环境,服务全县经济发展提供了支撑。

一、方言调查项目通过国家语保中心正式验收。根据《浙江省语委办公室 浙江省教育厅办公室关于组织实施浙江省第三批方言资源保护工作的通知》文件精神,我县被确定为“中国语言资源保护工程”省第三批汉语方言调查点之一,由宁波大学人文与传媒学院肖萍教授全程负责。2023年2月,启动寻找地道宁海方言发音人工作,县语委办通过媒体宣传发动招募符合条件的方言发音人,经面试最终确定方言发音人4位、地方普通话发音人3位、口头文化发音人1位和浙江乡音发音人4位。经过半年时间,方言调研团队完成纸笔调查、电子文本输入、室内录音摄像及外景拍摄等方言数据的采集工作,最终此调查项目通过国家语保中心正式验收且达到优秀等级。2023年《中国语言资源集·浙江》由浙江大学出版社出版,分为口头文化卷、语法卷、词汇卷、语音卷,宁海方言收录此册。

二、专项推广,助力方言渠道传播。县委宣传部指导县新闻媒体持续做好宁海方言专项宣传推广,并结合短视频报道形式,在微信视频号、抖音号等平台,策划推出《据说民法典(方言版)》《方言小品<幸福密码>》等宁海方言宣介宁海系列和公益短视频报道,进一步拓宽宁海方言的传播渠道,提升传播影响力。

三、深入挖掘,助力方言资源整合。近年来,县文联民协艺术家持续深入挖掘宁海方言特色,走街串巷,收集并整合出版各个乡镇村落的方言,如陈一兵《宁海方言》、陈东贤《宁海谚语》,还有李恒迁“乡土宁海”短视频号,薛静雅“宁海乡音”公众号等,点击率高,影响力大,还有潘永华老师“宁海成语选辑”等,再有曲艺家协会的阿明讲宁海等等。他们以笔录、录音、录像等方式将散存于民间的方言土语、童谣、俚语、民间故事等传统文化记录、整理、出版,使之得以较为完整的保存。文联今后还将定期举行研讨会、交流会,积极开展方言研究与学术交流,增强宁海方言保护力度。

四、举办方言表演大赛,促进我县口头文学活化传承。继续举办“少儿非遗故事大赛”,鼓励方言讲述民间故事。为传承弘扬优秀传统文化,促进我县民间文学活化传承,打造我县民间文学类非遗品牌,从2018年开始,我县每年举行“少儿非遗故事大赛”。比赛规则中要求的故事题材须为宁海流传的非遗民间文学,以口头讲述故事,鼓励运用方言并作为加分项。

五、开展宁海平调进校园活动,促进方言传承。开展宁海平调、宁海走书进校园活动。早在2012年,宁海县平调艺术传承中心就在实验教育集团实验校区等学校建设宁海平调传承教学基地,选拔有戏曲表演(主要是唱腔)功底的小学生,由老平调艺人担任演唱教学老师,培养戏曲爱好者。因宁海平调采用宁海方言念白和说唱,此举有效促进了宁海方言的传承发展。2022年,县文广旅游局牵头推进“戏曲进校园”动,落实专项资金30万元,组织国家级“非遗”宁海平调走进60所学校公益巡演60场惠及上万人。

六、积极主动运用方言,创作文艺作品。培养方言表演者,创作方言作品搬上表演舞台,呈现在观众面前。县文化馆开展“一人一艺”艺术普及培训,培养了许多运用方言创作文艺作品的文艺创作者和表演者。2024年,宁海平调面向全国招收小学应届毕业生,招收学员20名,培养优秀平调艺术戏曲表演人才。此外,充分利用新媒体平台,挖掘培育阿明、葛珊妮等一批本土艺人坚持以宁海方言播报、表演,弘扬地方优秀传承文化。

七、创作方言文艺作品,进一步弘扬方言文化。宁海传媒集团始终重视方言类节目的开设和创新。2017年开播的《阿明讲宁海》是一档讲述宁海习俗、宁海美食、宁海旧事的电视方言类节目,目前已播出333期,节目在看宁海APP的平均点击率超6000+。2023年,为适应当下流行的信息获取方式,“直播宁海”抖音号上专门开设了《主播要学宁海话》栏目。每期以非宁海籍主持人与宁海籍主持人相互对话,学习一个宁海方言词汇的形式,制作形成短视频,在抖音平台进行传播。目前已制作播出了13期。“直播宁海”抖音号和“看宁海”客户端也在不断挖掘开发相关民俗文化类节目,讲方言文化与宁海当地风俗相结合,使如今的年轻人更好地理解和传承。

衷心感谢您对教育事业的关心与支持!

宁海县教育局

2024年6月14日